Research Catalog

En l'honneur de Rome : discours 26

Title
En l'honneur de Rome : discours 26 / Aelius Aristide ; texte établi, traduit et commenté par Laurent Pernot, membre de l'Institut, professeur émérite à l'Université de Strasbourg ; avec la collaboration de Matteo Di Franco, chercheur postdoctoral à l'Université Federico II de Naples.
Author
Aristides, Aelius
Publication
  • Paris : Les Belles Lettres, 2025.
  • ©2025

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Book/TextRequest in advance ReCAP 25-111334Offsite

Details

Additional Authors
  • Pernot, Laurent, 1955-
  • Di Franco, Matteo
Description
cclxv, 316 pages : illustrations, charts; 20 cm.
Series Statement
Collection des universités de France, 0184-7155. Série grecque ; 582
Uniform Title
Collection des universités de France. Série grecque ; 582.
Subject
  • Speeches, addresses, etc., Greek > Translations into French
  • Rome > Civilization > Early works to 1800
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references (pages 227-277) and index.
Language (note)
  • Text in Ancient Greek with French translation on opposite pages; critical matter in French.
Contents
Avant-propos -- Notice -- Pt. 1. La signification et les enjeux du discours En l'honneur de Rome -- Un discours célèbre et controversé -- Rome dans la vie et dans l'œuvre d'Aelius Aristide -- La date et les circonstances du discours En l'honneur de Rome -- Sources et parallèles -- La structure rhétorique du discours -- Le parti pris encomiastique -- L'analyse de la puissance romaine -- Grandeur philosophique et religieuse de Rome -- Le point de vue des élites provinciales -- L'interprétation grecque du fait romain -- Restrictions et sous-entendus -- Le message d'En l'honneur de Rome -- La réception antique du discours -- Pt. 2. Les manuscrits et l'histoire du texte -- La tradition directe -- Les scholies de la branche B et de A -- La tradition indirecte à l'époque byzantine et à la Renaissance -- Pour une histoire du texte, de l'Antiquité à l'époque humaniste -- Les éditions et les traductions -- Principes d'édition et de traduction -- Siglorum conspectus -- Texte et traduction -- Commentaire -- Ouvrages cités -- Liste des discours d'Aelius Aristide -- Tables de concordance -- Index du texte grec.
Call Number
ReCAP 25-111334
ISBN
9782251006673
OCLC
  • 1517603368
  • AAL08467608-0001
Author
Aristides, Aelius, author.
Title
En l'honneur de Rome : discours 26 / Aelius Aristide ; texte établi, traduit et commenté par Laurent Pernot, membre de l'Institut, professeur émérite à l'Université de Strasbourg ; avec la collaboration de Matteo Di Franco, chercheur postdoctoral à l'Université Federico II de Naples.
Publisher
Paris : Les Belles Lettres, 2025.
Copyright Date
©2025
Type of Content
text
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Series
Collection des universités de France, 0184-7155. Série grecque ; 582
Collection des universités de France. Série grecque ; 582.
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 227-277) and index.
Language
Text in Ancient Greek with French translation on opposite pages; critical matter in French.
Added Author
Pernot, Laurent, 1955- editor, translator.
Di Franco, Matteo, contributor.
Container of (work): Aristides, Aelius. Rhomes enkomion.
Container of (expression): Aristides, Aelius. Rhomes enkomion. French (Pernot and Di Franco)
Research Call Number
ReCAP 25-111334
View in Legacy Catalog