Research Catalog

Songs from old France : including chansons, noëls, brunettes, airs à boire et à danser, tambourins et rondeaux from the 14th through the 18th century and English translations and International Phonetic Alphabet transliterations of all the French song texts with commentaries by Wekerlin, Tiersot and Gartside

Title
Songs from old France : including chansons, noëls, brunettes, airs à boire et à danser, tambourins et rondeaux from the 14th through the 18th century and English translations and International Phonetic Alphabet transliterations of all the French song texts with commentaries by Wekerlin, Tiersot and Gartside / edited by Robert Gartside ; compiled from Echos du temps passé by Jean Baptiste Wekerlin and Chants de la vieille France by Julien Tiersot.
Publication
Geneseo, N.Y. : Leyerle Publications, ©2004.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
Notated musicUse in library JMF 17-65Performing Arts Research Collections - Music

Details

Additional Authors
  • Gartside, Robert.
  • Weckerlin, J.-B. (Jean-Baptiste), 1821-1910.
  • Tiersot, Julien, 1857-1936.
Description
1 score (vi, 162 pages); 28 cm
Uniform Title
  • Echos du temps passé.
  • Chants de la vieille France.
Alternative Title
Songs from early France : 14th to 18th centuries
Subjects
Note
  • For solo voice with piano acc. by Weckerlin and Tiersot.
  • The songs selected and reprinted from the anthologies of Weckerlin (ca. 1857) and Tiersot (after 1900).
  • Errata slip inserted.
Language (note)
  • French words; also printed separately as texts with International Phonetic Alphabet transcriptions, English translations, and commentaries (p. 84-162).
Contents
Douce dame joli / Guillaume de Machaut -- Dieu! Quil la fait beau regarder / Charles, Duc d'Orléans -- L'amour de moi / anonymous -- Plus ne suis ce que j'ai été / Clément Marot -- Mon coeur se recommande à vous / Orlando di Lasso -- Belle qui tiens ma vie / anonymous -- Mignonne / ode de Ronsard -- Las! en mon doux printemps / Marie Stuart -- Nicolas va voir Jeanne / anonymous -- Amaryllis / Louis XIII -- Dans notre village : brunette / anonymous -- Mes belles amourette : brunette / anonymous -- Cette Anne si belle / Guédron -- Que je plains tous ces esprits / Guédron -- Cachez, beaux yeux / Boisset -- Sous la fraicheur d'un vert bocage / Bataille -- D'où vient cette troupe d'anges : noël -- Chanson à manger / Lemaire -- Ha! belle blonde! / Moncrif -- Ah! Qu'il fait beau : brunette / anonymous -- La bergerie / anonymous -- Musette / anonymous -- L'amour réveillé / words by Lamotte -- Volez, zephyrs amoureux / tambourin of Rebel -- Camarades, sans nous abattre : drinking song -- Cupidon nous flatte : drinking song -- Soit bourguignon, soit champenois : drinking song -- Le beau séjour : tambourin -- Tambourin : tambourin -- Quelle douce erreur : rondo -- Jouissons des beaux jours : drinking song.
Call Number
JMF 17-65
ISBN
  • 1878617540
  • 9781878617545
LCCN
  • 2005560503
  • 9781878617545
OCLC
58971484
Title
Songs from old France : including chansons, noëls, brunettes, airs à boire et à danser, tambourins et rondeaux from the 14th through the 18th century and English translations and International Phonetic Alphabet transliterations of all the French song texts with commentaries by Wekerlin, Tiersot and Gartside / edited by Robert Gartside ; compiled from Echos du temps passé by Jean Baptiste Wekerlin and Chants de la vieille France by Julien Tiersot.
Imprint
Geneseo, N.Y. : Leyerle Publications, ©2004.
Type of Content
notated music
Type of Medium
unmediated
Type of Carrier
volume
Language
French words; also printed separately as texts with International Phonetic Alphabet transcriptions, English translations, and commentaries (p. 84-162).
Local Note
NYPL lacks errata slip.
Added Author
Gartside, Robert. Editor
Weckerlin, J.-B. (Jean-Baptiste), 1821-1910.
Tiersot, Julien, 1857-1936.
Cover Title
Songs from early France : 14th to 18th centuries
Added Title
Echos du temps passé.
Chants de la vieille France.
Other Form:
Online version: Songs from old France. Geneseo, N.Y. : Leyerle Publications, ©2004 (OCoLC)755289416
Other Standard Identifier
9781878617545
Research Call Number
JMF 17-65
View in Legacy Catalog