Research Catalog
Commentary on Porphyry's Isagoge : Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes
- Title
- Commentary on Porphyry's Isagoge : Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes / by Gohar Muradyan.
- Author
- David, the Invincible
- Publication
- Leiden ; Boston : Brill, 2014.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person. | Book/Text | Use in library | JFE 16-3274 | Schwarzman Building - Main Reading Room 315 |
Details
- Additional Authors
- Muradyan, Gohar
- Found In
- nnam (MP) œUvre de David l'Invincible et la transmission de la pensée grecque dans la tradition arménienne et syriaque. commentaria in Aristotelem Armeniaca - Davidis Opera v. 3 (NL-LeOCL)323854060 (OCoLC)498090489
- Series Statement
- Philosophia Antiqua, a series of studies on ancient philosophy, 0079-1687 ; volume 137
- Uniform Title
- Philosophia antiqua ; v. 137.
- Commentarium in Porphyrii Isagogen
- Alternative Title
- Commentarium in Porphyrii Isagogen
- Subject
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references (pages 545-552), appendix, and index.
- Language (note)
- In English, Classical Armenian, and the Greek original.
- Call Number
- JFE 16-3274
- ISBN
- 9789004280847
- 9004280847
- 900428088X
- 9789004280885
- 9789004280885 (canceled/invalid)
- LCCN
- 2014039902
- OCLC
- 893721460
- Author
- David, the Invincible, author.
- Title
- Commentary on Porphyry's Isagoge : Old Armenian text with the Greek original, and English translation, introduction and notes / by Gohar Muradyan.
- Publisher
- Leiden ; Boston : Brill, 2014.
- Description
- ix, 554 pages ; 25 cm
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Series
- Philosophia Antiqua, a series of studies on ancient philosophy, 0079-1687 ; volume 137Philosophia antiqua ; v. 137.
- Summary
- "The Armenian version of David the Invincible's Commentary on Porphyry's Isagoge, although extremely literal, is shorter by a quarter than the Greek original and contains revised passages. The Greek text reproduces Busse's edition (1904) but sometimes preference is given to readings in the apparatus, corroborated by the Armenian version. The Armenian text is based on Arevšatyan's edition (1976), but seven more manuscripts have been consulted and some varia lectiones confirmed by the Greek original have been included in the text. The English translation is from the Armenian version. The passages of the Greek text without Armenian equivalent are translated into English as well. Also, the book contains Armenian marginal scholia"-- Publisher's website.
- Bibliography
- Includes bibliographical references (pages 545-552), appendix, and index.
- Language
- In English, Classical Armenian, and the Greek original.
- Added Author
- Muradyan, Gohar, editor, translator.David, the Invincible. Commentarium in Porphyrii Isagogen. Armenian.
- Found In:
- nnam (MP) œUvre de David l'Invincible et la transmission de la pensée grecque dans la tradition arménienne et syriaque. commentaria in Aristotelem Armeniaca - Davidis Opera v. 3 (NL-LeOCL)323854060 (OCoLC)498090489
- Research Call Number
- JFE 16-3274