Research Catalog

Title

Pour un nouveau répertoire des mises en prose : roman, chanson de geste, autres genres / sous la direction de Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et Anne Schoysman.

Publication

Paris : Classiques Garnier, 2014.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Colombo Timelli, Maria
• Ferrari, Barbara, 1960-
• Schoysman Zambrini, Anne

Description

387 p. : ill.; 22 cm.

Series Statement

Textes littéraires du Moyen Âge 28. Série "Mises en prose" ; 3

Uniform Title

• Textes littéraires du Moyen Âge. Série "Mises en prose" ; 3.
• Textes littéraires du Moyen Âge ; 28.

Subject

• French prose literature > To 1500 > History and criticism > Congresses
• French prose literature > 16th century > History and criticism > Congresses

Note

• Proceedings of an international seminar held in Gargnano, Italy, Sept. 17-19, 2012.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references and indexes.

Language (note)

• Abstracts in French and English.

Contents

Introduction / Claude Thiry -- Les proses épiques. Difficultés et intérêt du classement -- Les versions en prose du Roman de Troie. État des recherches et perspectives -- Le passage à l'imprimé des mises en prose de romans. Giglan et Guillaume de Palerne "a l'enseigne de l'escu de France" -- Colard Mansion relit les Métamorphoses. Une nouvelle version brugeoise de l'Ovide moralisé -- Le diable est dans les détails. Les vêtements d'Enide dans l'Erec en prose du XVe siècle -- De l'édition du texte-source à celle du texte-cible et vice versa. Le cas des Vigiles des morts de Pierre de Nesson copiées et dérimées par Jean Miélot -- Richard sans peur. Des vers à la mise en prose -- Réécritures en prose de poèmes hagiographiques français. Premier recensement -- Trois conceptions de la mise en prose. L'exemple de la Geste des Loherains -- Giglan et Claude Platin entre Lyon et Paris. Des livres imprimés à Internet : la lente métamorphose d'un dossier -- Une mise en prose inédite du XVIe siècle. Le Compte du mantheau maltaillé (Paris, BnF, fr. 2153) -- Un texte en éclats. La Chanson de Roland à l'épreuve de la prose -- Robert le Diable en prose. Les éditions du XVIe siècle -- L'intérêt lexicologique des mises en prose. Le cas de la mise en prose du Pèlerinage de l'âme de Guillaume de Digulleville par Jean Galopes -- Un épisode de suture dans l'Histoire de Charles Martel de David Aubert et ses rapports avec l'Histoire de la reine Berthe et du roi Pépin -- La longue vie de Valentin et Orson -- De Renart à Regnart, des vers à la prose -- La parole racontée et l'histoire montrée. David Aubert et Jean Le Tavernier -- (Croniques et Conquestes de Charlemaine, ms. KBR 9068) -- Trois traditions manuscrites parallèles. La Chanson de Bertrand du Guesclin et ses mises en prose de 1380 à 1480.

Call Number

ReCAP 14-66174

ISBN

9782812417276 (pbk.)

OCLC

886294848

Title

Pour un nouveau répertoire des mises en prose : roman, chanson de geste, autres genres / sous la direction de Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et Anne Schoysman.

Imprint

Paris : Classiques Garnier, 2014.

Series

Textes littéraires du Moyen Âge 28. Série "Mises en prose" ; 3

Textes littéraires du Moyen Âge. Série "Mises en prose" ; 3.

Textes littéraires du Moyen Âge ; 28.

Bibliography

Includes bibliographical references and indexes.

Language

Abstracts in French and English.

Added Author

Colombo Timelli, Maria.

Ferrari, Barbara, 1960-

Schoysman Zambrini, Anne.

Research Call Number

ReCAP 14-66174