Research Catalog

Title

The Record of singing. [Volume one, To 1914 [sound recording].

Publication

London, England : EMI : His Masters Voice, [1977]

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Moreschi, Alessandro, 1858-1922.
• Patti, Adelina, 1843-1919.
• Albani, Emma, Dame.
• Sembrich, Marcella, 1858-1935.
• Melba, Nellie, Dame, 1861-1931.
• Arnoldson, Sigrid, 1861-1943.
• Eames, Emma, 1865-1952.
• Blauvelt, Lillian, 1873-1947.
• Adams, Suzanne, 1872-1953.
• Yaw, Ellen Beach, 1869-1947.
• Marchesi, Blanche, 1864-1940.
• Nicholls, Agnes.
• Nordica, Lillian, 1857-1914.
• Fremstad, Olive, -1951.
• Farrar, Geraldine, 1882-1967.
• Strong, Susan, 1870-1946.
• De Lussan, Zélie, 1861-1949.
• Homer, Louise, 1871-1947.
• Kirkby-Lunn, Louise, 1873-1930.
• Butt, Clara, Dame, 1872-1936.
• Lloyd, Edward, 1845-1927.
• Davies, Ben, 1858-1943.
• Beddoe, Daniel, 1863-1937.
• Williams, Evan, 1867-1918.
• Santley, Charles, Sir, 1834-1922.
• Henschel, George, 1850-1934.
• Greene, Harry Plunket, 1865-1936.
• Watkin-Mills, 1856-1930.
• Black, Andrew, 1859-1920.
• Bispham, David, 1857-1921.
• Gogorza, Emilio de, 1872-1949.
• Whitehill, Clarence, 1871-1932.
• Scaramberg, Émile, 1863-1938.
• Dalmorès, Charles, 1871-1939.
• Muratore, Lucien, 1878-1954.
• Rousselière, Charles, 1875-1950.
• Capoul, Victor, 1839-1924.
• Clément, Edmond, 1867-1928.
• Maréchal, Adolphe, 1867-1935.
• Vaguet, Albert, 1865-1943.
• Escalaïs, Léonce-Antoine, 1859-1941.
• Affre, Agustarello, 1858-1931.
• Imbart de La Tour, Georges, 1865-1911.
• Alvarez, Albert, 1861-1933.
• Lasalle, Jean, 1847-1909.
• Maurel, Victor, 1848-1923.
• Renaud, Maurice, 1861-1933.
• Albers, Henri, 1866-1926.
• Noté, Jean.
• Melchissédec, Léon, 1843-1925.
• Fugère, Lucien, 1848-1935.
• Soulacroix, Gabriel, 1853-1905.
• Perier, Jean, 1869-1954.
• Gilibert, Charles, 1866-1910.
• Plançon, Pol, 1851-1914.
• Reszke, Edouard de, 1853-1917.
• Gailhard, Pierre, 1848-1918.
• Delmas, Jean-François, 1861-1933.
• Nivette, Juste, 1866-
• Belhomme, Hippolyte, 1854-1923.
• Calvé, Emma, 1858-1942.
• Litvinne, Félia, 1860-1936.
• Ackté, Aino, 1876-1944.
• Garden, Mary, 1874-1967.
• Guiraudon, Julia, 1873-
• Carré, Marguerite, 1880-1947.
• Korsoff, Lucette, 1876-1955.
• Landouzy, Lise, 1861-1943.
• Verlet, Alice, 1873-1934.
• Arral, Blanche, 1864-1945.
• Deschamps-Jéhin, Blanche, 1857-1923.
• Delna, Marie, 1875-1932.
• Gerville-Réache, Jeanne, 1882-1915.
• Cotogni, Antonio, 1831-1918.
• Kaschmann, Giuseppe, 1847-1925.
• Andrade, Francisco d', 1859-1921.
• Magini-Coletti, Antonio, 1855-1912.
• Pacini, Giuseppe, 1862-1910.
• Ancona, Mario, 1860-1931.
• Scotti, Antonio, 1866-1936.
• De Luca, Giuseppe, 1876-1950.
• Pini-Corsi, Antonio, 1858-1918.
• Giraldoni, Eugenio, 1871-1924.
• Sammarco, Mario, 1873-1930.
• Amato, Pasquale.
• Ruffo, Titta, 1877-1953.
• Navarrini, Francesco, 1853-1923.
• Gravina, Giovanni, 1872-1912.
• Segurola, Andrés de, -1953.
• Didur, Adam, 1874-1946.
• Marconi, Francesco, 1853-1916.
• Valero, Fernando, 1854-1914.
• De Lucia, Fernando, 1860-1925.
• Vignas, Francesco, 1863-1933.
• Constantino, Florencio, 1869-1919.
• Bonci, Alessandro, 1870-1940.
• Anselmi, Giuseppe, 1876-1929.
• Giorgini, Aristodemo, 1879-1937.
• Garbin, Edoardo, 1865-1943.
• Tamagno, Francesco, 1850-1905.
• De Negri, Giovanni Battista, 1850-1923.
• Borgatti, Giuseppe, 1871-1950.
• Giraud, Fiorello, 1868-1928.
• Bassi, Amedeo, 1874-1949.
• Zenatello, Giovanni, 1876-1949.
• Paoli, Antonio, 1871-1946.
• Caruso, Enrico, 1873-1921.
• De Frate, Inez, 1854-1924.
• Teodorini, Elena, 1857-1926.
• Torresella, Fanny, 1856-1914.
• Meĭ-Figner, Mede︠i︡a, 1859-1952.
• Boronat, Olimpia, 1867-1934.
• Adini, Ada, 1855-1924.
• Bellincioni, Gemma, 1864-1950.
• Pandolfini, Angelica, 1871-1959.
• Carelli, Emma, 1877-1928.
• Ferrani, Cesira, 1863-1943.
• Cavalieri, Lina, 1874-1944.
• Storchio, Rosina, 1872-1945.
• Krushelʹny︠t︡sʹka, Solomi︠i︡a Amvrosiïvna, 1872-1952.
• Arkel, Teresa, 1861-1929.
• Pinto, Amelia, 1878-1946.
• Korolewicz-Waydowa, Janina, -1955.
• De Macchi, Maria, 1870-1909.
• Burzio, Eugenia, 1872-1922.
• Russ, Giannina, 1873-1951.
• Boninsegna, Celestina, 1877-1947.
• Tetrazzini, Luisa, 1871-1940.
• Pacini, Regina, 1871-1965.
• Huguet, Josephina, 1871-1951.
• Galvany, Maria, 1878-.
• Fabbri, Guerrina, 1866-1946.
• Mantelli, Eugenia, 1860-1926.
• Parsi-Pettinella, Armida, 1868-1949.
• Gay, Maria, 1879-1943.
• Abendroth, Irene.
• Siems, Margarethe, 1879-1952.
• Wedekind, Erika, 1868-1944.
• Bosetti, Hermine, 1875-1936.
• Gutheil-Schoder, Marie, 1874-1935.
• Francillo-Kaufmann, Hedwig, 1878-1948.
• Förstel, Gertrude, 1880-1950.
• Hempel, Frieda, 1885-1955.
• Kurz, Selma, 1874-1933.
• Lehmann, Lilli, 1848-1929.
• Sedlmair, Sofie, 1857-1939.
• Greef-Andriessen, Pelagie, 1860-1937.
• Senger-Bettaque, Katherina, 1862-
• Gulbranson, Ellen, 1863-1946.
• Plaichinger, Thila, 1868-1939.
• Bahr-Mildenburg, Anna, 1872-1947.
• Fleischer-Edel, Katharina, 1873-1928.
• Kaschowska, Felicie, 1867-1951.
• Weidt, Lucie, 1879-1940.
• Gadski, Johanna, 1872-1932.
• Destinnová, Ema, 1878-1930.
• Brandt, Marianne, 1842-1921.
• Schumann-Heink, Ernestine, 1861-1936.
• Olitzka, Rosa, 1873-1949.
• Walker, Edyth, 1867-1950.
• Matzenauer, Margarete, 1881-1963.
• Winkelmann, Hermann, 1849-1912.
• Schmedes, Erik, 1868-1931.
• Dyck, Ernest van.
• Dippel, Johann Andreas, 1866-1932.
• Knote, Heinrich, 1870-1953.
• Burian, Karel, 1870-1924.
• Bary, Alfred von, 1873-1926.
• Herold, Wilhelm, 1865-1937.
• Urlus, Jacques.
• Slezak, Leo, 1873-1946.
• Jörn, Karl.
• Walter, Gustav, 1834-1910.
• Senius, Felix, 1868-1913.
• Scheidemantel, Karl, 1859-1923.
• Hoffmann, Baptist, 1864-1937.
• Rooy, Anton van, 1870-1932.
• Bertram, Theodor, 1869-1907.
• Rains, Leon, 1870-1954.
• Demuth, Leopold, 1861-1910.
• Hesch, Wilhelm, 1860-1908.
• Ermolenko-︠I︡Uzhina, Natali︠i︡a Stepanovna, 1881-1937.
• Nezhdanova, Antonina Vasilʹevna, 1873-1950.
• Mikhaĭlova, M. A.
• Fohrström, Alma, 1856-1936.
• Friede, Nina, 1859-
• Zbrueva, Evgenii︠a︡ Ivanovna, 1868-1936.
• V︠i︡alʹ︠t︡seva, Anastasi︠i︡a Dmitrievna, 1871-1913.
• Figner, Nikolaĭ, 1857-1918.
• Erschov, Ivan, 1867-1943.
• Sobinov, Leonid Vitalʹevich, 1872-1934.
• Labinskiĭ, Andreĭ Markovich, 1871-1941.
• Davydov, Aleksandr Mikhaĭlovich, 1872-1944.
• Altchevsky, Ivan, 1876-1917.
• Leliwa, Tadeusz, 1875-1929.
• Tartakov, Ioakim Viktorovich, 1860-1923.
• Shevelev, Nikolaĭ Artemʹevich, 1874?-1929.
• Brzeziński, Wacław, 1878-1955.
• Sibir︠i︡akov, Lev Mikhaĭlovich.
• Kastorskiĭ, Vladimir Ivanovich, 1871-1948.
• Chaliapin, Fyodor Ivanovich, 1873-1938.

Description

12 sound discs : analog, 33 1/3 rpm., mono.; 12 in.

Subjects

• Operas > Excerpts, Arranged
• Songs with instrumental ensemble
• Songs with piano
• Songs with orchestra
• Operas > Excerpts

Note

• EMI/His Masters Voice: RLS 724 (HLM 7118-7129; additional number on container: 157-03 157/68).
• Issued with The record of singing, volume one : to 1914, by Michael Scott.
• Detailed track list ([11] p.) inserted in container.

Performer (note)

• Various singers, principally with piano or orchestra.

Event (note)

• Recorded 1899-1919.

Language (note)

• Sung in Italian, French, German, Hungarian, English, Russian, and Czech.

Contents

• Side 1, The castrato voice: Ave Maria / Bach ; Gounod (Alessandro Moreschi) -- The old school: La sonnambula. Ah! non credea / Bellini. Il bacio / Arditi (Adelina Patti) -- L'été / Chaminade (Emma Albani) -- Le nozze di Figaro. Sull' aria!-- Che soave Zeffiretto / Mozart. I puritani. Qui la voce / Bellini. Si mes vers / Hahn. Wohin? / Schubert (Marcella Sembrich) -- Les anges pleurent ; Chant vénitien / Bemberg (Nellie Melba) -- Manon. Hélas! Hélas!-- N'est-ce plus ma main / Massenet (Sigrid Arnoldson).
• Side 2, The old school (cont.): Gretchen am Spinnrade / Schubert. Chanson des baisers / Bemberg (Emma Eames) -- La retour des prommis / Dessauer (Lillian Baluvelt) -- Coquette / Stern (Suzanne Adams) -- Manon Lescaut. L'Éclat de rire / Auber. O dolce concento. Variations / Paer. L'Étoile du nord. Cadenza /Meyerbeer (Ellen Beach Yaw) -- Im Mai / Goldschmidt (Blanche Marchesi) -- English-Speaking singers: At the mid-hour of night / Cowan. Eli. I will extol thee / Costa (Agnes Nicholls) -- Hunyadi László. Ah rebéges, a mi vadúl / Erkel (Lillian Nordica).
• Side 3, English-Speaking singers (cont.): Tannhäuser. Dich, teure Halle / Wagner (Olive Fremstad) -- Mattinata / Tosti (Geraldine Farrar) -- Psyché / Paladilhe (Susan Strong) -- Rosy morn / Ronald (Zelie de Lussan) -- Orfeo. Away with mourning and crying / Gluck (Louise Homer) -- Rienzi. Gerechter Gott!-- In seiner Blüthe bleicht / Wagner (Louise Kirby-Lunn) -- Alessandro. Né trionfi d'Alessandro-- Lusinghe più care / Handel. A youth once loved a maiden ; The tears that night / White (Clara Butt).
• Side 4, English-Speaking singers (cont.): The queen of Sheba. How frail and weak-- Lend me your aid / Gounod (Edward Lloyd) -- Faust. Salve dimora! / Gounod (Ben Davies) -- Elijah. Then shall the righteous shine forth / Mendelssohn (Dan Beddoe) -- Acis and Galatea. Lo hear!-- Love in her eyes sits playing / Handel (Evan Williams) -- Le nozze di Figaro. Eh! capitano-- Non più andrai / Mozart. Simon the cellarer / Hatton (Sir Charles Santley) -- Dichterliebe. Ich grolle nicht / Schumann (Sir George Henschel) -- Schwanengesang. Abschied / Schubert (Harry Plunkett Greene) -- Judas Maccabaeus. The Lord worketh wonders / Handel (Robert Watkin-Mills) -- The sorcerer. Time was when love and I : Curate's song / Sullivan (Andrew Black).
• Side 5, English-Speaking singers (cont.): Hark, hark, the lark / Schubert (David Bispham) -- La chanson de fortunio. La chanson de fortunio / Offenbach. Don Giovanni. Deh! vieni alla finestra / Mozart. Clavelitos / Valverde (Emilio de Gogorza) -- Messaline. O nuit d'amour / De Lara (Clarence Whitehill) -- The French: Werther. C'est moi!-- J'aurais sur ma poitrine / Massenet (Émile Scaremberg) -- Samson et Dalila. Arrêtez, o mes frères / Saint-Saëns (Charles Dalmores) -- Carmen. Dût-il m'en coûter la vie / Bizet (Lucien Muratore) -- Richard coeur de lion. Une fièvre brillante / Grétry -- Jocelyn. Berceuse / Gounod (Victor Capoul) -- Lakmé. Fantasie aux divins mensonges / Delibes (Edmond Clément).
• Side 6, The French (cont.): Le jongleur de Nôtre Dame. Liberté! / Massenet (Adolphe Maréchal) -- Mélodies persanes. Sabre en main ; Au cimitière / Saint-Saëns (Albert Vaguet) -- Robert le diable. Sicilienne / Meyerbeer (Léon Escalais) -- La juive. Dieu que ma voix tremblante / Halévy (Augstarello Affre) -- La muette de portici. Air du sommeil : berceuse / Auber (Georges Imbart de la Tour) -- Otello. Ora e per sempre addio / Verdi (Albert Alvarez) -- Chant provençal / Massenet (Jean Lasalle) -- Otello. Era la notte / Verdi. Marquise / Massenet (Victor Maurel) -- Hérodiade. Vision fugitive / Massenet (Maurice Renaud).
• Side 7, The French (cont.): La damnation de Faust. Maintenant, chantons à cette belle-- Devant la maison / Berlioz (Maurice Renaud) -- Cinq-mars. Sur lees flots vous entrâine / Gounod (Henri Albers) -- Le cid. C'est vous que l'on bénit / Massenet (Jean Noté) -- Les dragons de Villars. Chanson à boire / Maillart (Léon Melchissedec) -- La Jaconde. Dans un délire extrême : romance / Isouard (Lucien Fugère) -- Le Maître de chapelle. Pour imiter / Paer (Gabriel Soulacroix) -- Véronique. Adieu je pars / Messager (Jean Perier) -- Per valli, per boschi / Blangini (Charles Gilbert) -- Le caïd. Air du tambour-major / Thomas. Embarquez-vous? / Godard (Pol Plançon) -- Marhta. Chi me dira : the porter song / Flotow (Édouard de Reszke) -- Faust. Vous qui faites l'endormie / Gounod (Pedro Gailhard).
• Side 8, The French (cont.): La jolie fille de perth. Quand la flamme de l'amour / Bizet (Jean-François Delmas) -- Robert le diable. Valse infernale / Meyerbeer (Juste Nivette) -- Le songe d'une nuit d'été / Thoomas (Hippolyte Belhomme) -- Ma Lisette / Trad. Carmen. Habañra / Bizet. La périchole. O mon cher amant / Offenbach (Emma Clavé) -- Le cid. Pleurez mes yeux / Massenet (Felia Litvinne) -- Si j'avais vos ailes / Messager (Aino Ackte) -- Le jongleur de Nôtre Dame. Liberté! / Mary Garden -- Louise. Depuis le jour / Charpentier (Julia Guiraudon) -- Le Roi d'Ys. Chanson de l'épousée / Lalo (Marguerite Carré).
• Side 9, The French (cont.): Manon. Je suis encore toute étourdie / Massenet (Lucette Korsoff) -- Le caïd. Vive le mariage! / Thomas (Lise Landouzy) -- Le cid. Air de l'infante / Massenet (Alice Verlet) -- L'amour mouillé. Valse d'oiseau / Varney (Blanche Arral) -- Samson et Dalila. Mon coeur s'ouvre à ta voix / Saint-Saëns (Blanche Deschamps-Jéhin) -- Les Troyens. Chers tyriens / Berlioz (Marie Delna) -- Chanson slave / Chaminade (Jeanne Gerville-Reache) -- The emergence of verismo: L'Africana. Figlia di regi ; Quando amor m'accende / Meyerbeer. Amour, amour / Tosti (Mattia Battistini).
• Side 10, The emergence of verismo (cont.): I mulatieri / Masini (Antonio Cotogni) -- Ernani. O dei verd'anni miei / Verdi (Giuseppe Kaschmann) -- Don Giovanni. Bravo, bravo, archibravo-- Finch' han dal vino / Mozart (Francesco d'Andrade) -- Il barbieri di Siviglia. Dunque io son? / Rossini (Antonio Magini-Coletti) -- Il travatore. Il balen del suo sorriso / Verdi (Giuseppe Pacini) -- La favorita. A tanto amor / Donizetti (Mario Ancona) -- L'Elisir d'amore. Come paride vezzoso / Donizetti. Invano / Tosti (Antonio Scotti) -- Don Pasquale. Va ben ma riflettete-- Cheti, cheti immantinente / Donizetti (Giuseppe de Luca).
• Side 11, The emergence of verismo (cont.): L'Elisir d'amore. Udite! Udite! / Donizetti (Antonio Pini-Corsi) -- Andrea Chénier. Un di m'era di gioia / Giordano (Eugenio Giraldoni) -- Zazà. Buono Zazà / Leoncavallo (Mario Sammarco) -- I due foscari. Questa dunque / Verdi. La Gioconda. Enzo Grimaldo-- Principe di Santafior-- O grido di quest'anima / Ponchielli (Pasquale Amato) -- Hamlet. Brindisi / Thomas. E canta il grillo / Billi (Titta Ruffo) -- Lucrezia Borgia. Separati a l'alba-- Vieni la mia vendetta / Donizetti (Francesco Navarini).
• Side 12, The emergence of verismo (cont.): Robert le diable. Evocazione / Meyerbeer (Giovanni Gravina) -- La sonnambula. Vi ravviso / Bellini (Andres De Segurola) -- La juive. Voi che del Dio / Halévy (Adamo Didur) -- Requiem. Ingemisco / Verdi (Francesco Marconi) -- Cavalleria rusticana. Siciliana ; Brindisi / Mascagni (Fernando Valero) -- La sonnambula. Ah perchè non posso odiarti / Bellini. Luna-lù / Ricciardi. Lohengrin. Cessaro i canti alfin / Wagner (Fernando De Luca) -- Le prophète. Sopra Berta / Meyerbeer (Francesco Vignas) -- La dolorès. Estratto del duetto / Breton (Florencio Constantino).
• Side 13, The emergence of verismo (cont.): Paride e Elena. Spiagge amate / Gluck (Alessandro Bonci) -- Serse. Va godendo / Handel (Giuseppe Anselmi) -- I puritani. A te o cara / Bellini (Aristodemo Giorgini) -- Zazà. E un riso gentil / Leoncavallo (Edoardo Garbin) -- Otello. Niun mi tema / Verdi (Francesco Tamgno) -- Otello. Niun mi tema / Verdi (Giovanni de Negri) -- Lohengrin. Deh! non t'incanten / Wagner (Giuseppe Borgatti) -- Luisa Miller. Quando le sere / Verdi (Fiorello Giraud) -- Fedora. Amor ti vieta / Giordano (Amadeo Bassi) -- Andrea Chénier. Un dì all'azzurro spazio / Giordano (Giovanni Zenatello) -- Otello. Esultate/Ora e per sempre / Verdi (Antonio Paoli)
• Side 14, The emergence of verismo (cont.): L'Elisir d'amore. Una furtiva lagrima / Donizetti (Enrico Caruso) -- Lucrezia Borgia. M'odi, ah! m'odi / Donizetti (Ines de Frate) -- Lucrezia Borgia. M'odi, ah! m'odi / Donizetti (Elena Teodorini) -- Prendi, per me sei libero / De Bériot (Fanny Torresella) -- Queen of Spades. It is midnight / Tchaikovsky (Medea Mei-Figner) -- Olga. E lo sapevi / Gianelli (Olimpia Boronat) -- Hérodiade. Celui dont la parole-- Il est doux, il est bon / Massenet (Ada Adini) -- Carmen. En vain pour éviter / Bizet (Gemma Bellincioni) -- Chanson d'estelle / Godard (Angelica Pandolfini) -- Siberia. Nel suo amor / Giordano (Emma Carelli).
• Side 15, The emergence of verismo (cont.): La bohème. Sì, mi chiamano Mimì / Puccini (Cesira Ferrani) -- Manon Lescaut. In quelle trine morbide / Puccini (Lina Cavalieri) -- La bohème. Mimì pinson / Leoncavallo (Rosina Storchio) -- La Wally. Ebben? Né andrò lontano / Catalani (Salomea Krusceniski) -- Mefistofele. Spunta l'aurora pallida / Boito (Teresa Arkel) -- Ero e Leandro. Romanza d'Ero / Bottesini (Amelia Pinto) -- La juive. Eudoxie's aria / Halévy (Janina Korolewicz-Wayda) -- Poliuto. Di quai soavi lacrime / Donizetti (Maria de Macci) -- La forza del destino. Pace, pace, mio Dio / Verdi (Eugenia Burzio).
• Side 16, The emergence of verismo (cont.): Norma. Casta diva/Ah! bello a me ritorna / Bellini (Giannina Russ) -- Lucrezia Borgia. Come è bello / Donizetti (Celestina Boninsegna) -- Mireille. Oh, d'amor messaggera / Gounod. Un ballo in maschera. Saper vorreste / Verdi. Aprile / Tosti (Louisa Tetrazzini) -- I puritani. Ah vieni al tempio / Bellini (Regina Pacini) -- Stella / Rico (Josefina Huguet) -- L'incantatrice / Arditi (Maria Galvany) -- I Capuleti e i Montecchi. Se Romeo t'uccise / Bellini (Guerrina Fabbri).
• Side 17, The emergence of verismo (cont.): Faust. Le parlate d'amor / Gounod (Eugenia Mantelli) -- Les huguenots. No, no giammai / Meyerbeer (Armida Parsi-Pettinella) -- Alceste. J'enlève un tendre époux / Gluck (Maria Gay) -- Wagner and the German style: Semiramide. Bel raggio lusinghier / Rossini (Irene Abendroth) -- Dinorah. Schattentanz = Shadow song / Meyerbeer (Margarethe Siems) -- Die lustigen Weiber von Windsor. Verführer warum / Nicolai (Erika Wedekind) -- Fra diavolo. Welches Glück ich arme / Auber (Hermine Bosetti) -- La dame blanche. Ce domaine / Boieldieu (Marie Gutheil-Schoder).
• Side 18, Wagner and the German style (cont.): Alessandro Stradella. Seid meiner Wonne / Flotow (Hedwig Francillo-Kaufmann) -- Die Nachtigall / Alabiev (Gertrude Forstel) -- Lucia di Lammermoor. Regnava nel silenzio-- Quando rapita in estasi / Donizetti (Frieda Hempel) -- Rigoletto. Caro nome / Verdi (Selma Kurz) -- Don Giovanni. Don Ottavio, son morta!-- Or sai chi l'onore ; Non mi dir / Mozart (Lilli Lehmann).
• Side 19, Wagner and the German style (cont.): Die fliegende Holländer. Senta's Ballad / Wagner (Sophie Sedlmair) -- Tristan und Isolde. Dein Werk? O thörich'ge Magd! / Wagner (Pelagie Greef-Andriessen) -- Lohengrin. Euch Lüften, die mein Klagen / Wagner (Katharina Senger-Bettaque) -- Die Walküre. Ho-jo-to-ho! / Wagner (Ellen Gulbranson) -- Siegfried. Heil dir, Sonne / Wagner (Thila Plaichinger) -- Oberon. Ozean, du Ungeheuer! / Weber (Anna Bahr-Mildenburg) -- Die Walküre. Du bist der Lenz / Wagner (Katharine Fleischer-Edel) -- Tosca. Vissi d'arte / Puccini (Felice Kaschowska) -- Oberon. Ozean, du Ungeheuer! / Weber (Lucie Weidt).
• Side 20, Wagner and the German style (cont.): Don Giovanni. In quali eccessi-- Mi tradi / Mozart (Johanna Gadski) -- Dalibor. Jakje mi / Smetana. Oh quand je dors / Liszt (Emmy Destinn) -- Le prophète. Ach mein Sohn / Meyerbeer (Marianne Brandt) -- Sapho. O ma lyre immortelle / Gounod. Leggiero invisibile : bolero / Arditi (Ernestine Schumann-Heink) -- Aïda. Già i sacerdoti / Verdi (Rosa Olitzka) -- Der Evangelimann. O schöne Jugendtage / Kienzl (Edyth Walker) -- L'Africaine. Schlummer arie / Meyerbeer (Margarete Matzenauer).
• Side 21, Wagner and the German style (cont.): Dalibor. Blickst du mein Freund / Smetana (Hermann Winkelmann) -- Tiefland. Pedro's dream / D'Albert (Erik Schmedes) -- Werther. Pourquoi me réveiller / Massenet (Ernest van Dyck) -- Lohengrin. Mein lieber Schwan! / Wagner (Andreas Dippel) -- Il trovatore. Dass nur für dich / Verdi (Heinrich Knote) -- Tristan und Isolde. Wohin nun Tristan scheidet / Wagner (Karel Burrian) -- Die Walküre. Siegmund heiss ich / Wagner (Alfred von Bary) -- Fra diavolo. Romanze / Auber (Wilhelm Herold) -- Rienzi. Erstehe, hohe Roma / Wagner (Jacques Urlus) -- Die Königin von Saba. Magische Töne / Goldmark (Leo Slezak) -- Martha. Ja, seit frühester Kindheit Tagen / Flotow (Karl Jörn).
• Side 22, Wagner and the German style (cont.): Schwanengesang. Am Meer / Schubert (Gustav Walter) -- Così fan tutte. Un'aura amorosa / Mozart (Felix Senius) -- Tannhäuser. Als du in kühnem Sange / Wagner (Karl Scheidemantel) -- I pagliacci. Warum denn hieltst du mich / Leoncavallo (Baptist Hoffmann) -- Die Walküre. Leb 'wohl, du kühnes, herrliches Kind / Wagner (Anton van Rooy) -- Der Waffenschmied. Auch ich war ein Jüngling / Lortzing (Theodor Bertram) -- Mignon. Ihr Schwalben in den Lüften : Swallow duet / Thomas (Leon Rains) -- Die lustigen Wieber von Windsor. Wie freu' ich mich / Nicolai (Leopold Demuth).
• Side 23, Wagner and the German style (cont.): Die Entführung aus dem Serail. O wie will ich triumphieren / Mozart (Wilhelm Hesch) -- Singers of imperial Russia: Judith. I put on my garments / Serov (Natalia Yuzhina) -- The golden cockerel. Hymn to the sun / Rimsky-Korsakov (Antonina Nezhdanova) -- A life for the czar. I look into empty fields / Glinka (Marie Michailova) -- Solovei / Alabiev (Alma Fohrström) -- Roméo et Juliette. Que fais-tu blanche tourterelle? / Gounod (Nina Friede) -- A life for the czar. I do not grieve about that, dear friends / Glinka (Eugenia Zbrujeva) -- Oh! what a glorious night / Vrangel (Anastasia Vialtzeva) -- The opritchnik. As before god and thee / Tchikovsky (Nicolai Figner) -- Les hugenots. Plus blanche que la blanche ermine / Meyerbeer (Ivan Erschov) -- Dobrynia Nikitich. Flowers were blooming / Gretchaninov (Leonid Sobinov).
• Side 24, Singers of imperial Russia (cont.): The demon. On desire's soft, fleeting wing / Rubinstein (Andrei Labinsky) -- La juive. Rachel, quand du seigneur / Halévy (Alexander Davidov) -- Lohengrin. In fernem Land / Wagner (Ivan Altchevsky) -- Notte ha steso il gran vel : barcarolle / Leoncavallo (Tadeusz Leliva) -- The demon. Accursed world / Rubinstein (Joachim Tartakov) -- Nero. Epitalamio / Rubinstein (Nicholai Shevelev) -- The haunted castle. Polonaise / Moniuszko (Waclav Brzezinski) -- Iolanta. My Lord, if I offend / Tchaikovsky (Lev Sibiriakov) -- A life for the czar. They guess the truth / Glinka (Vladimir Kastorsky) -- They won't let Masha walk by the brook / Trad. (Feodor Chaliapin).

Call Number

*LE 16-1901

OCLC

32651268

Title

The Record of singing. [Volume one, To 1914 [sound recording].

Imprint

London, England : EMI : His Masters Voice, [1977]

Performer

Various singers, principally with piano or orchestra.

Event

Recorded 1899-1919.

Language

Sung in Italian, French, German, Hungarian, English, Russian, and Czech.

Local Note

Singer index ([3] p.) also on file.

Added Author

Moreschi, Alessandro, 1858-1922. voc

Patti, Adelina, 1843-1919. voc

Albani, Emma, Dame. voc

Sembrich, Marcella, 1858-1935. voc

Melba, Nellie, Dame, 1861-1931. voc

Arnoldson, Sigrid, 1861-1943. voc

Eames, Emma, 1865-1952. voc

Blauvelt, Lillian, 1873-1947. voc

Adams, Suzanne, 1872-1953. voc

Yaw, Ellen Beach, 1869-1947. voc

Marchesi, Blanche, 1864-1940. voc

Nicholls, Agnes. voc

Nordica, Lillian, 1857-1914. voc

Fremstad, Olive, -1951. voc

Farrar, Geraldine, 1882-1967. voc

Strong, Susan, 1870-1946. voc

De Lussan, Zélie, 1861-1949. voc

Homer, Louise, 1871-1947. voc

Kirkby-Lunn, Louise, 1873-1930. voc

Butt, Clara, Dame, 1872-1936. voc

Lloyd, Edward, 1845-1927. voc

Davies, Ben, 1858-1943. voc

Beddoe, Daniel, 1863-1937. voc

Williams, Evan, 1867-1918. voc

Santley, Charles, Sir, 1834-1922. voc

Henschel, George, 1850-1934. voc

Greene, Harry Plunket, 1865-1936. voc

Watkin-Mills, 1856-1930. voc

Black, Andrew, 1859-1920. voc

Bispham, David, 1857-1921. voc

Gogorza, Emilio de, 1872-1949. voc

Whitehill, Clarence, 1871-1932. voc

Scaramberg, Émile, 1863-1938. voc

Dalmorès, Charles, 1871-1939. voc

Muratore, Lucien, 1878-1954. voc

Rousselière, Charles, 1875-1950. voc

Capoul, Victor, 1839-1924. voc

Clément, Edmond, 1867-1928. voc

Maréchal, Adolphe, 1867-1935. voc

Vaguet, Albert, 1865-1943. voc

Escalaïs, Léonce-Antoine, 1859-1941. voc

Affre, Agustarello, 1858-1931. voc

Imbart de La Tour, Georges, 1865-1911. voc

Alvarez, Albert, 1861-1933. voc

Lasalle, Jean, 1847-1909. voc

Maurel, Victor, 1848-1923. voc

Renaud, Maurice, 1861-1933. voc

Albers, Henri, 1866-1926. voc

Noté, Jean. voc

Melchissédec, Léon, 1843-1925. voc

Fugère, Lucien, 1848-1935. voc

Soulacroix, Gabriel, 1853-1905. voc

Perier, Jean, 1869-1954. voc

Gilibert, Charles, 1866-1910. voc

Plançon, Pol, 1851-1914. voc

Reszke, Edouard de, 1853-1917. voc

Gailhard, Pierre, 1848-1918. voc

Delmas, Jean-François, 1861-1933. voc

Nivette, Juste, 1866- voc

Belhomme, Hippolyte, 1854-1923. voc

Calvé, Emma, 1858-1942. voc

Litvinne, Félia, 1860-1936. voc

Ackté, Aino, 1876-1944. voc

Garden, Mary, 1874-1967. voc

Guiraudon, Julia, 1873- voc

Carré, Marguerite, 1880-1947. voc

Korsoff, Lucette, 1876-1955. voc

Landouzy, Lise, 1861-1943. voc

Verlet, Alice, 1873-1934. voc

Arral, Blanche, 1864-1945. voc

Deschamps-Jéhin, Blanche, 1857-1923. voc

Delna, Marie, 1875-1932. voc

Gerville-Réache, Jeanne, 1882-1915. voc

Cotogni, Antonio, 1831-1918. voc

Kaschmann, Giuseppe, 1847-1925. voc

Andrade, Francisco d', 1859-1921. voc

Magini-Coletti, Antonio, 1855-1912. voc

Pacini, Giuseppe, 1862-1910. voc

Ancona, Mario, 1860-1931. voc

Scotti, Antonio, 1866-1936. voc

De Luca, Giuseppe, 1876-1950. voc

Pini-Corsi, Antonio, 1858-1918. voc

Giraldoni, Eugenio, 1871-1924. voc

Sammarco, Mario, 1873-1930. voc

Amato, Pasquale. voc

Ruffo, Titta, 1877-1953. voc

Navarrini, Francesco, 1853-1923. voc

Gravina, Giovanni, 1872-1912. voc

Segurola, Andrés de, -1953. voc

Didur, Adam, 1874-1946. voc

Marconi, Francesco, 1853-1916. voc

Valero, Fernando, 1854-1914. voc

De Lucia, Fernando, 1860-1925. voc

Vignas, Francesco, 1863-1933. voc

Constantino, Florencio, 1869-1919. voc

Bonci, Alessandro, 1870-1940. voc

Anselmi, Giuseppe, 1876-1929. voc

Giorgini, Aristodemo, 1879-1937. voc

Garbin, Edoardo, 1865-1943. voc

Tamagno, Francesco, 1850-1905. voc

De Negri, Giovanni Battista, 1850-1923. voc

Borgatti, Giuseppe, 1871-1950. voc

Giraud, Fiorello, 1868-1928. voc

Bassi, Amedeo, 1874-1949. voc

Zenatello, Giovanni, 1876-1949. voc

Paoli, Antonio, 1871-1946. voc

Caruso, Enrico, 1873-1921. voc

De Frate, Inez, 1854-1924. voc

Teodorini, Elena, 1857-1926. voc

Torresella, Fanny, 1856-1914. voc

Meĭ-Figner, Mede︠i︡a, 1859-1952. voc

Boronat, Olimpia, 1867-1934. voc

Adini, Ada, 1855-1924. voc

Bellincioni, Gemma, 1864-1950. voc

Pandolfini, Angelica, 1871-1959. voc

Carelli, Emma, 1877-1928. voc

Ferrani, Cesira, 1863-1943. voc

Cavalieri, Lina, 1874-1944. voc

Storchio, Rosina, 1872-1945. voc

Krushelʹny︠t︡sʹka, Solomi︠i︡a Amvrosiïvna, 1872-1952. voc

Arkel, Teresa, 1861-1929. voc

Pinto, Amelia, 1878-1946. voc

Korolewicz-Waydowa, Janina, -1955. voc

De Macchi, Maria, 1870-1909. voc

Burzio, Eugenia, 1872-1922. voc

Russ, Giannina, 1873-1951. voc

Boninsegna, Celestina, 1877-1947. voc

Tetrazzini, Luisa, 1871-1940. voc

Pacini, Regina, 1871-1965. voc

Huguet, Josephina, 1871-1951. voc

Galvany, Maria, 1878-. voc

Fabbri, Guerrina, 1866-1946. voc

Mantelli, Eugenia, 1860-1926. voc

Parsi-Pettinella, Armida, 1868-1949. voc

Gay, Maria, 1879-1943. voc

Abendroth, Irene. voc

Siems, Margarethe, 1879-1952. voc

Wedekind, Erika, 1868-1944. voc

Bosetti, Hermine, 1875-1936. voc

Gutheil-Schoder, Marie, 1874-1935. voc

Francillo-Kaufmann, Hedwig, 1878-1948. voc

Förstel, Gertrude, 1880-1950. voc

Hempel, Frieda, 1885-1955. voc

Kurz, Selma, 1874-1933. voc

Lehmann, Lilli, 1848-1929. voc

Sedlmair, Sofie, 1857-1939. voc

Greef-Andriessen, Pelagie, 1860-1937. voc

Senger-Bettaque, Katherina, 1862- voc

Gulbranson, Ellen, 1863-1946. voc

Plaichinger, Thila, 1868-1939. voc

Bahr-Mildenburg, Anna, 1872-1947. voc

Fleischer-Edel, Katharina, 1873-1928. voc

Kaschowska, Felicie, 1867-1951. voc

Weidt, Lucie, 1879-1940. voc

Gadski, Johanna, 1872-1932. voc

Destinnová, Ema, 1878-1930. voc

Brandt, Marianne, 1842-1921. voc

Schumann-Heink, Ernestine, 1861-1936. voc

Olitzka, Rosa, 1873-1949. voc

Walker, Edyth, 1867-1950. voc

Matzenauer, Margarete, 1881-1963. voc

Winkelmann, Hermann, 1849-1912. voc

Schmedes, Erik, 1868-1931. voc

Dyck, Ernest van. voc

Dippel, Johann Andreas, 1866-1932. voc

Knote, Heinrich, 1870-1953. voc

Burian, Karel, 1870-1924. voc

Bary, Alfred von, 1873-1926. voc

Herold, Wilhelm, 1865-1937. voc

Urlus, Jacques. voc

Slezak, Leo, 1873-1946. voc

Jörn, Karl. voc

Walter, Gustav, 1834-1910. voc

Senius, Felix, 1868-1913. voc

Scheidemantel, Karl, 1859-1923. voc

Hoffmann, Baptist, 1864-1937. voc

Rooy, Anton van, 1870-1932. voc

Bertram, Theodor, 1869-1907. voc

Rains, Leon, 1870-1954. voc

Demuth, Leopold, 1861-1910. voc

Hesch, Wilhelm, 1860-1908. voc

Ermolenko-︠I︡Uzhina, Natali︠i︡a Stepanovna, 1881-1937. voc

Nezhdanova, Antonina Vasilʹevna, 1873-1950. voc

Mikhaĭlova, M. A. voc

Fohrström, Alma, 1856-1936. voc

Friede, Nina, 1859- voc

Zbrueva, Evgenii︠a︡ Ivanovna, 1868-1936. voc

V︠i︡alʹ︠t︡seva, Anastasi︠i︡a Dmitrievna, 1871-1913. voc

Figner, Nikolaĭ, 1857-1918. voc

Erschov, Ivan, 1867-1943. voc

Sobinov, Leonid Vitalʹevich, 1872-1934. voc

Labinskiĭ, Andreĭ Markovich, 1871-1941. voc

Davydov, Aleksandr Mikhaĭlovich, 1872-1944. voc

Altchevsky, Ivan, 1876-1917. voc

Leliwa, Tadeusz, 1875-1929. voc

Tartakov, Ioakim Viktorovich, 1860-1923. voc

Shevelev, Nikolaĭ Artemʹevich, 1874?-1929. voc

Brzeziński, Wacław, 1878-1955. voc

Sibir︠i︡akov, Lev Mikhaĭlovich. voc

Kastorskiĭ, Vladimir Ivanovich, 1871-1948. voc

Chaliapin, Fyodor Ivanovich, 1873-1938. voc

Publisher No.

RLS 724 EMI/His Masters Voice

157-03 157/68 EMI/His Masters Voice

HLM 7118-7129 EMI/His Masters Voice

Research Call Number

*LRX 6418 Notes.