Research Catalog

Nina Dorliac, Sviatoslav Richter

Title
Nina Dorliac, Sviatoslav Richter [sound recording].
Author
Dorliak, Nina Lʹvovna, 1908-1998.
Publication
Fribourg, Suisse : Cascavelle, p2001.

Items in the Library & Off-site

Filter by

3 Items

StatusVol/DateFormatAccessCall NumberItem Location
v. 2AudioUse in library *LDC 30259 [Notes] v. 2Performing Arts Research Collections - Recorded Sound
v. 1AudioUse in library *LDC 30259 [Notes (Texts)] v. 1Performing Arts Research Collections - Recorded Sound
AudioUse in library *LDC 30259 [CD]Performing Arts Research Collections - Recorded Sound

Details

Additional Authors
  • Richter, Sviatoslav, 1915-1997.
  • Guédike, Alexandre
  • Choubina, Vera
  • Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857.
  • Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich, 1813-1869.
  • Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881.
  • Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943.
  • Schumann, Robert, 1810-1856.
  • Schumann, Clara, 1819-1896.
  • Prokofiev, Sergey, 1891-1953.
  • Bach, Johann Sebastian, 1685-1750.
  • Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791.
  • Schubert, Franz, 1797-1828.
  • Liszt, Franz, 1811-1886.
  • Weckerlin, J.-B. (Jean-Baptiste), 1821-1910.
  • Debussy, Claude, 1862-1918.
Description
3 sound discs : digital; 4 3/4 in.
Series Statement
Flash-back music collection
Uniform Title
  • Soleil de la Provence.
  • Adieu, l'hiver morose.
  • Mai revient.
Subjects
Note
  • Principally songs.
  • Compact discs.
  • Program notes by Andreï Zolotov in French and song texts with French translations of the Russian (74 p. : ports.) and English and German translations of the program notes (19 p. : ports.) in container.
Event (note)
  • Recorded 1943 [i.e. 1945-1956?], Moscow; previously unreleased.
Language (note)
  • Sung in Russian (principally) and French (CD 3: tracks 19-27).
Contents
  • CD 1: Dis, pourquoi = Skazhy zachem ; Comme il est doux d'être avec toi = Kak slatko s toboju mne byt ; Nuit vénitienne = Venetsianskaja noch ; Oh, ma mignonne = Akh ty, dushechka, krasna devitsa-- ; Chant de voyage = Poputnaja pesna ; Ne la dis point céleste = Nje nazyvaj jejo nebesnoj ; La berceuse = Kolybelnaja pesna ; Ah! Si j'avais su Akh, kogda b ja prezhde znala-- ; Milochka ; Le golfe de Finlande = Finskij zaliv ; Pour Adèle = Adel ; Je songe à l'heure ravissante Ja pomnju chudnoje mgnovenje-- ; Barcarolle : (Elles sont endormies) = Barkarola (Usnuli golubyje) / Mikhail Glinka -- Tout m'est égal = Mne fsjo ravno ; Dans le verger de ma soeur = Vertograd ; Bientôt tu m'oublieras = Ty skoro menja pozabudesh / Alexandre Dargomyjski -- Les enfantines = Detskaïa / Modest Moussorgski -- Il fait bon ici = Zdes khorosho ; Extrait d'Alfred de Musset = Extrait de Musset / Serge Rachmaninov.
  • CD 2: Les amours du poète / Robert Schumann -- Il est venu par un jour de pluie = Prishol v nenastje / Clara Schumann -- De myrthes et de roses, douces et belles = S mirtami i rozami / Robert Schumann -- Le vilain petit canard = Gatkij utjonok ; Vert bosquet = Zelonaja roshchitsa ; Derrière la montagne = Za goroju ; Berceuse = Kolybelnaja ; Dans ton salon = F tvoju svetlitsu ; Le pays grandit = Rastjot strana ; Le soleil a empli la chambre = Sontse komnatu napolnilo / Serge Prokofiev.
  • CD 3: Ne te chagrine pas = Nje pechalsa ; Le soir = Vechernij chas ; Le répit est dans la mort = V smerti pakoj ; Pour mener sa vie Shtob zhizn prozhyt ; Mon âme chante Dusha moja pajot ; Ton lumineux regard = Tvoj svetlyj vzgljad ; N'oublie pas = Nje pozabud ; Aria de la cantate no. 68 ; La vieille pipe = Staraja trubka / Johann Sebastian Bach -- Nostalgie de printemps = Prikhod vesny ; La vieille femme = Starushka / Wolfgang Amadeus Mozart -- Chant de la mignonne = Pesna Minjony ; Le pigeon voyageur = Golubinaja pochta ; Le corbeau = Voron ; Le courrier = Pochta ; Salutations = Privet ; Adieu = Proshchanje / Franz Schubert -- Empoisonnés sont mes chants = Otravoj polny moji pesni / Franz Liszt -- Belle Manon ; Jeune fillette ; Menuet d'Exhaudet ; Belle Manon ; Maman, dites-moi / J.-B. Weckerlin -- Noël des enfants qui n'ont plus de maison / Claude Debussy -- Chansons populaires françaises. Soleil de la Provence ; Adieu, l'hiver morose ; Mai revient.
Call Number
*LDC 30259
OCLC
50677718
Author
Dorliak, Nina Lʹvovna, 1908-1998. voc
Title
Nina Dorliac, Sviatoslav Richter [sound recording].
Imprint
Fribourg, Suisse : Cascavelle, p2001.
Series
Flash-back music collection
Performer
Nina Dorliac, soprano ; Sviatoslav Richter (principally), Vera Choubina (CD 3: tracks 15-24 ; 26-27) piano ; Alexandre Guédike, organ (CD 3: tracks 7-8).
Event
Recorded 1943 [i.e. 1945-1956?], Moscow; previously unreleased.
Language
Sung in Russian (principally) and French (CD 3: tracks 19-27).
Connect to:
Request Access to Music Division Audio and Moving Image material
Added Author
Richter, Sviatoslav, 1915-1997. Instrumentalist
Guédike, Alexandre. Instrumentalist
Choubina, Vera. Instrumentalist
Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Songs. Selections.
Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich, 1813-1869. Songs. Selections.
Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. Detska︠i︡a.
Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 21. Zdesʹ khorosho.
Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 21. Otryvok iz A. M︠i︡usse.
Schumann, Robert, 1810-1856. Dichterliebe. Russian.
Schumann, Clara, 1819-1896. Gedichte aus Rückerts Liebesfrühling. Er ist gekommen. Russian.
Schumann, Robert, 1810-1856. Liederkreis, op. 24. Mit Myrten und Rosen. Russian.
Prokofiev, Sergey, 1891-1953. Songs. Selections.
Bach, Johann Sebastian, 1685-1750. Vocal music. Selections. Russian.
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Sehnsucht nach dem Frühlinge. Russian.
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Alte. Russian.
Schubert, Franz, 1797-1828. Songs. Selections. Russian.
Liszt, Franz, 1811-1886. Vergiftet sind meine Lieder. Russian.
Weckerlin, J.-B. (Jean-Baptiste), 1821-1910. Songs. Selections.
Debussy, Claude, 1862-1918. Noël des enfants qui n'ont plus de maison.
Added Title
Soleil de la Provence.
Adieu, l'hiver morose.
Mai revient.
Publisher No.
VEL 3041 Cascavelle
Research Call Number
*LDC 30259 Notes and texts on file.
View in Legacy Catalog